馬を牛に乗り換える Uma wo ushi ni norikaeru.

  • 解釈:早い馬を遅い牛に乗り換えることで、優れた方を捨て、それより劣った方を取る愚かなこと。
  • Literal:A horse is changed to a cow.
  • Interpretation:Throw away the outstanding thing and obtain an inferior thing. It is a foolish thing.
  • 類義:一牛を得て一馬をかえす。
  • 反義:牛を馬に乗り換える。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.